1 00:00:00,00 --> 00:00:00,166 2 00:03:42,116 --> 00:03:57,126 Originalanimation 3 00:03:57,125 --> 00:03:57,126 In der kleinen Blütenknospe... 4 00:03:57,125 --> 00:03:57,126 Die kurzlebige Blütenknospe breitet sich aus 5 00:04:00,159 --> 00:04:05,206 Letztes Mal auf Chiisana Tsubomi no Sono Oku ni... 6 00:04:09,474 --> 00:04:12,106 Satoru, dein Schwanz fühlt sich großartig an! 7 00:04:12,105 --> 00:04:14,716 Es zieht meine Muschi von innen nach außen! 8 00:04:16,672 --> 00:04:19,226 Genau dort! Du triffst einen guten Punkt! 9 00:04:20,26 --> 00:04:21,726 Du kannst härter gehen... 10 00:04:32,282 --> 00:04:34,646 Hören Sie... Habe nicht | habe dir das schon mal gesagt!? 11 00:04:34,645 --> 00:04:34,646 Ähh... 12 00:04:34,645 --> 00:04:37,846 Das ist immer so. Um wie viel Uhr Glaubst du, dass es jetzt so ist? 13 00:04:37,845 --> 00:04:39,996 I-Es tut mir leid, aber du wirst ein bisschen nörgelig...{I-Es tut mir leid, aber ist das nicht etwas übertrieben?} 14 00:04:41,166 --> 00:04:43,496 N-Macht das nicht! 15 00:04:48,570 --> 00:04:51,496 Leben Sie nicht allein mit Ihrem Kind, gnädige Frau? 16 00:04:51,495 --> 00:04:53,566 Ähm... Hast du einen Freund? 17 00:04:54,36 --> 00:04:55,856 Bist du schon betrunken? 18 00:04:56,257 --> 00:04:57,506 | habe keines. 19 00:04:57,817 --> 00:05:01,716 Ich-Wenn... ich... Ähm... 20 00:05:02,145 --> 00:05:05,176 Nutzen Sie diese Leidenschaft bei der Arbeit. 21 00:05:06,957 --> 00:05:08,666 Bist du betrunken? 22 00:05:08,665 --> 00:05:12,46 Ein bisschen... | leistete Gesellschaft mit einem Mutigen. 23 00:05:12,731 --> 00:05:15,506 | Ich habe gesehen, wie dich ein süßes Mädchen verlassen hat. 24 00:05:15,505 --> 00:05:17,46 Sie ist eine junge Kollegin. 25 00:05:17,45 --> 00:05:20,116 Sie nervt mich, weil ich komme über meinem Platz, also | sagte ihr nein. 26 00:05:20,115 --> 00:05:22,66 Jagen Sie nicht ein Mädchen nach dem anderen? 27 00:05:22,65 --> 00:05:24,96 Ich stehe nicht auf Mädchen, die jünger sind als ich. 28 00:05:24,95 --> 00:05:26,886 Oh, aber es ist nicht so, dass ich auch auf ältere Damen stehe. 29 00:05:27,436 --> 00:05:31,126 Was für ein Zufall. Ich mag es nicht auch von jüngeren Jungen. 30 00:05:32,894 --> 00:05:35,926 Du kannst einfach so kommen. 31 00:05:36,421 --> 00:05:38,646 Wow... Du schaffst es bis zur Basis... 32 00:05:55,158 --> 00:05:56,576 Genau dort! 33 00:05:57,71 --> 00:06:00,906 Du triffst eine schöne Stelle tief in mir! 34 00:06:03,256 --> 00:06:06,216 Das ist etwas besser. 35 00:06:06,215 --> 00:06:08,826 Zumindest so viel sollten Sie schaffen. 36 00:06:15,73 --> 00:06:17,726 Kommst du? Es ist in Ordnung, aber... 37 00:06:17,725 --> 00:06:19,86 Mach es draußen. 38 00:06:25,269 --> 00:06:28,186 Es ist wieder tief in mir... Es ist besser als früher! 39 00:06:30,02 --> 00:06:32,66 Egal wie oft du kommst, 40 00:06:32,535 --> 00:06:34,566 Du bleibst weiterhin aufrecht. 41 00:06:35,148 --> 00:06:36,196 Ich bin stolz darauf. 42 00:06:36,831 --> 00:06:39,86 Du denkst ständig an die kleinen Dinge... 43 00:06:39,85 --> 00:06:41,886 Obwohl du hier unten robust bist, bist du noch ein Kind. 44 00:06:43,518 --> 00:06:47,206 Und wer ist derjenige, der humpelt? So hart für den Schwanz dieses Kindes? 45 00:06:57,475 --> 00:07:00,36 Du kannst härter zu mir sein. 46 00:07:00,35 --> 00:07:02,696 Sollte man nicht zumindest so viel können? 47 00:07:02,695 --> 00:07:04,776 Ich mache weiter, bis ich erschöpft bin. 48 00:07:09,659 --> 00:07:11,126 Wow... 49 00:07:13,46 --> 00:07:14,546 Oh... Tut mir leid. 50 00:07:14,545 --> 00:07:16,986 Danke, mir geht es jetzt besser. Na dann... 51 00:07:24,536 --> 00:07:27,206 So ist es... Ja... 52 00:07:27,205 --> 00:07:29,996 Was ist in dich hineingekommen? Du bist grob! 53 00:07:30,900 --> 00:07:33,936 Ich bin damit aber einverstanden, da es sich gut anfühlt. 54 00:07:40,572 --> 00:07:43,806 Er ist so riesig... Dein Schwanz ist zu gut! 55 00:07:43,805 --> 00:07:45,746 Es fühlt sich viel besser an als sonst. 56 00:07:47,68 --> 00:07:50,366 Das liegt daran, dass Sie einen wunderbaren Körper haben, Sugisawa-san. 57 00:07:50,365 --> 00:07:53,406 Du sagst ein paar nette Dinge... 58 00:07:53,405 --> 00:07:56,186 Das war's, gehen Sie härter mit mir um! 59 00:07:56,185 --> 00:07:58,856 Versuchen Sie, mich vor Ihnen in den Wahnsinn zu treiben! 60 00:08:02,331 --> 00:08:05,786 Sie sehen, dieses Mädchen ist ein bisschen anders. 61 00:08:14,29 --> 00:08:15,486 Nein, Satoru! 62 00:08:15,485 --> 00:08:18,856 Tun Sie das jetzt nicht! 63 00:08:21,132 --> 00:08:23,366 Das Essen wird verschwendet, wissen Sie! 64 00:08:23,675 --> 00:08:25,966 Wir können das jederzeit tun... 65 00:08:26,611 --> 00:08:28,776 Das liegt daran, dass Sie wunderbar sind, Yukari-san. 66 00:08:29,307 --> 00:08:32,776 Das sagst du immer wieder... Das macht mich aber glücklich. 67 00:08:33,923 --> 00:08:37,786 Das wurde mir von einem viel jüngeren Jungen erzählt als mich macht mich glücklich... 68 00:08:40,755 --> 00:08:42,236 Kommst du gleich? 69 00:08:42,235 --> 00:08:45,126 Okay, dann... Mach es einfach so! 70 00:09:03,227 --> 00:09:05,606 Du bist oft gekommen... 71 00:09:15,681 --> 00:09:19,136 Okay, iss dein Essen. Ich werde zurückgehen. 72 00:09:19,135 --> 00:09:20,826 Bleiben Sie noch ein bisschen, Yukari-san. 73 00:09:22,317 --> 00:09:23,916 Bis morgen. 74 00:09:43,40 --> 00:09:44,346 Ähh... 75 00:09:44,915 --> 00:09:47,346 Herrgott... Da lässt sich nichts ändern... 76 00:09:48,438 --> 00:09:49,816 Was ist das? 77 00:09:49,815 --> 00:09:52,516 Der Schlüssel meines Zimmers. Kommen Sie jederzeit vorbei. 78 00:09:53,29 --> 00:09:55,936 | Allerdings hätte ich nie gedacht, dass ich das tatsächlich nutzen würde ... 79 00:10:01,189 --> 00:10:02,256 Hm... 80 00:10:07,571 --> 00:10:10,246 Komm, beeil dich und mach dich bereit. 81 00:10:10,245 --> 00:10:11,946 Wirst du nicht studieren? 82 00:10:11,945 --> 00:10:12,876 Ähh... 83 00:10:13,62 --> 00:10:15,476 Ist es für Sie nicht zu früh, zur Arbeit zu gehen? 84 00:10:15,475 --> 00:10:18,626 Leute wie ich müssen viele Vorbereitungen treffen. 85 00:10:19,472 --> 00:10:22,386 Komm, beeil dich und zieh dich um ... 86 00:10:23,320 --> 00:10:24,386 Wow! 87 00:10:24,385 --> 00:10:26,146 Sehen Sie es nicht ständig? 88 00:10:26,145 --> 00:10:28,806 | tun, aber das war unerwartet ... 89 00:10:28,805 --> 00:10:30,686 Das ist unerwartet bezaubernd von dir. 90 00:10:30,685 --> 00:10:32,856 Ahh... Wovon redest du!? 91 00:10:32,855 --> 00:10:35,276 Bring deinen Hintern schon in Bewegung! Herrgott! 92 00:10:41,623 --> 00:10:44,196 Hey... Wir haben noch Zeit, oder? 93 00:10:44,195 --> 00:10:45,626 Nein... Was!? 94 00:10:45,625 --> 00:10:47,906 Hey, tu das nicht! Ich gehe gleich... 95 00:10:53,415 --> 00:10:56,106 Wir werden nicht lange brauchen, okay? 96 00:10:58,621 --> 00:11:00,806 Worüber redest du? Wir kommen zu spät! 97 00:11:04,136 --> 00:11:06,306 Nur für eine Weile... okay? 98 00:11:06,564 --> 00:11:09,446 Ahh... Mensch! Es lässt sich nicht ändern. 99 00:11:13,53 --> 00:11:15,316 Hey, mein Anzug wird zerknittert ... 100 00:11:16,248 --> 00:11:19,726 Meine Güte... Das machen wir gleich morgen früh... 101 00:11:21,309 --> 00:11:24,326 Das liegt daran, dass Ihr Körper unwiderstehlich ist, Yukari-san. 102 00:11:30,535 --> 00:11:33,726 Auch wenn du ruhig redest Letztes Mal ein anderes Mädchen... 103 00:11:33,725 --> 00:11:36,576 Das stimmt nicht, du bist der Einzige. 104 00:11:36,575 --> 00:11:38,266 Ihr seid wirklich die Besten! 105 00:11:38,265 --> 00:11:39,466 Danke... 106 00:11:40,195 --> 00:11:44,96 | Finde dich auch nett... 107 00:11:54,888 --> 00:11:57,846 Du erfüllst mich mit deinem Schwanz so früh am Morgen! 108 00:11:57,845 --> 00:11:59,396 Du bist viel zu energiegeladen! 109 00:12:00,636 --> 00:12:03,316 Aber das ist gut... Ja! 110 00:12:07,56 --> 00:12:09,166 Ähh... Oh, das ist schlimm... 111 00:12:10,255 --> 00:12:12,486 Beeilen Sie sich und schießen Sie es raus! 112 00:12:12,485 --> 00:12:16,126 Machen Sie es nicht so zu Ende. Ich werde es schlucken. 113 00:12:28,634 --> 00:12:30,546 Du bist so früh so früh gekommen... 114 00:12:31,439 --> 00:12:32,866 Wirklich... 115 00:12:44,109 --> 00:12:47,586 Schau auf die Zeit... Du solltest schon zur Schule gehen. 116 00:12:49,390 --> 00:12:50,286 Meine Güte... 117 00:12:50,935 --> 00:12:52,916 Das würde reichen. 118 00:12:52,915 --> 00:12:54,786 Kümmere dich später einfach selbst darum. 119 00:12:55,324 --> 00:12:58,996 | Es macht mir nichts aus, also wie wäre es mit einer Einladung? über das Mädchen vom letzten Mal? 120 00:13:02,976 --> 00:13:04,726 Ist das für dich in Ordnung? 121 00:13:09,877 --> 00:13:11,306 Guten Morgen. 122 00:13:11,954 --> 00:13:14,286 Oh, du bist früher als sonst. 123 00:13:14,285 --> 00:13:16,346 Sie lernen also fleißig. 124 00:13:16,345 --> 00:13:17,696 Ist etwas passiert? 125 00:13:17,695 --> 00:13:20,146 Schluss damit, freches Highschool-Mädchen. 126 00:13:20,145 --> 00:13:22,606 Oh... Sollten Sie so reden? 127 00:13:22,605 --> 00:13:24,886 | Vielleicht jünger, aber bei der Arbeit bin ich älter als Sie. 128 00:13:24,885 --> 00:13:26,226 | kann meine Autorität nutzen... 129 00:13:26,225 --> 00:13:29,66 Okay, | bekomme es. Es ist eigentlich nichts passiert... 130 00:13:29,384 --> 00:13:32,276 Du benimmst dich normalerweise kalt... 131 00:13:32,275 --> 00:13:35,656 Aber | Vielleicht interessieren Sie sich für einige davon, nicht wahr? 132 00:13:40,474 --> 00:13:44,746 Es ist so lange her! Das warst du nicht Ich habe mich in letzter Zeit um etwas gebeten, weißt du? 133 00:13:55,811 --> 00:14:00,86 Es ist schon eine Weile her, seit Sie das letzte Mal Kontakt gehalten haben, aber sind Sie das jetzt nicht ganz gewohnt? 134 00:14:00,85 --> 00:14:01,786 Das ist alles Ihnen zu verdanken... 135 00:14:03,237 --> 00:14:05,176 So reden... 136 00:14:05,175 --> 00:14:08,566 Solltest du so mit mir reden? 137 00:14:10,606 --> 00:14:12,366 | kümmere dich nicht um dich. 138 00:14:13,98 --> 00:14:14,836 Wie gemein! 139 00:14:15,309 --> 00:14:19,286 Na ja, das ist in Ordnung, denn | das Gleiche empfinde ich auch für dich. 140 00:14:24,938 --> 00:14:26,786 Ahh! Mmh... 141 00:14:26,785 --> 00:14:28,366 Das hat mich erschreckt! 142 00:14:28,365 --> 00:14:32,136 Genau dort... Es fühlt sich gut an! 143 00:14:36,336 --> 00:14:39,246 Es wird größer... 144 00:14:54,735 --> 00:14:56,446 Lassen Sie Ihre Stimme nicht raus. 145 00:14:58,934 --> 00:15:01,526 Hey! Du bist zu grob... 146 00:15:07,674 --> 00:15:10,246 Kümmere dich später einfach selbst darum. 147 00:15:10,245 --> 00:15:11,626 | es macht mir nichts aus... 148 00:15:12,299 --> 00:15:13,676 Verdammt... 149 00:15:14,258 --> 00:15:16,636 Warte... Hey! 150 00:15:16,635 --> 00:15:18,886 Jemand wird uns bemerken! 151 00:15:18,885 --> 00:15:20,296 Du bist ein Dreckskerl! 152 00:15:28,487 --> 00:15:30,376 Was ist los? 153 00:15:30,375 --> 00:15:32,546 Mach weiter so... 154 00:15:34,777 --> 00:15:37,186 Ja... Genau da... 155 00:15:38,39 --> 00:15:40,116 Härter! 156 00:15:42,52 --> 00:15:45,886 Ja, du hämmerst tief in mir... 157 00:15:45,885 --> 00:15:47,386 Es fühlt sich großartig an! 158 00:16:00,296 --> 00:16:02,796 Das ist es! Genau da... 159 00:16:03,918 --> 00:16:06,986 Ich bin schon... 160 00:16:15,52 --> 00:16:17,576 Ich komme! Ich komme! Ich komme! 161 00:16:17,575 --> 00:16:19,746 Kommen! Kommen! Kommen! Kommen! 162 00:16:48,576 --> 00:16:50,386 | Wir haben unseren Schlüssel nicht. 163 00:16:50,385 --> 00:16:52,726 Du wirst dich erkälten. Kommen Sie herein. 164 00:16:56,914 --> 00:17:00,366 Hören Sie, kommen Sie Miku nicht zu nahe. 165 00:17:00,365 --> 00:17:02,996 | Ich möchte nicht, dass sie erfährt, was zwischen uns vorgeht. 166 00:17:19,640 --> 00:17:22,556 Ihre Kleidung ist jetzt trocken. Ich lasse sie hier. 167 00:17:22,555 --> 00:17:24,16 Okay. 168 00:17:34,990 --> 00:17:36,46 Was? 169 00:17:36,45 --> 00:17:37,936 | habe sie dort gelassen... 170 00:17:37,935 --> 00:17:39,486 Ich wische mich immer noch trocken. 171 00:17:45,470 --> 00:17:47,46 Herrgott... 172 00:17:55,355 --> 00:17:57,686 Was bin | überhaupt nachdenken? 173 00:18:10,963 --> 00:18:12,566 Machst du das mit Absicht? 174 00:18:42,520 --> 00:18:43,666 Huh!? 175 00:18:45,677 --> 00:18:47,786 Dieses Pokerface! 176 00:18:55,344 --> 00:18:58,276 Es ist zu spät, selbst wenn du jetzt weinst. 177 00:19:17,493 --> 00:19:19,306 Ich werde es auf dein Gesicht sprühen! 178 00:19:23,492 --> 00:19:25,806 Du machst jetzt so ein nettes Gesicht. 179 00:19:33,356 --> 00:19:35,206 Was ist damit los? 180 00:19:38,587 --> 00:19:40,306 Hab es einfach ertragen. 181 00:20:08,917 --> 00:20:11,186 Das ist ein nettes Gesicht. 182 00:20:14,889 --> 00:20:16,126 Autsch... 183 00:20:16,125 --> 00:20:18,396 Spüren Sie es, obwohl Sie so jung sind? 184 00:20:18,395 --> 00:20:20,746 Dein Blut und dein Liebessaft machen dich schlüpfrig. 185 00:20:28,596 --> 00:20:30,206 Ich werde es überall auf dir verteilen. 186 00:21:03,187 --> 00:21:06,416 Ich werde jede Menge davon auf deinen ganzen Körper sprühen! 187 00:21:33,330 --> 00:21:34,686 H-Hey! 188 00:22:01,748 --> 00:22:03,706 Jetzt | Habe es geschafft! 189 00:22:08,985 --> 00:22:10,946 Sag es Mama nicht, okay? 190 00:22:30,475 --> 00:22:32,896 Tut mir leid, dass ich Sie warten ließ. 191 00:22:32,895 --> 00:22:34,446 Warst du ein braves Mädchen? 192 00:22:34,445 --> 00:22:35,446 Ja. 193 00:22:36,139 --> 00:22:37,476 Danke! 194 00:22:37,475 --> 00:22:39,456 S-Sicher... 195 00:22:41,903 --> 00:22:45,686 Was zum Teufel! Warum hat | Mach das? 196 00:22:48,457 --> 00:22:50,466 Mit so einem Kind... 197 00:22:55,173 --> 00:22:57,466 Satoru! Was ist los mit dir! 198 00:22:58,285 --> 00:22:59,836 Äh... Warte... Yukari-san... 199 00:22:59,835 --> 00:23:02,226 Warum hast du Miku so etwas angetan!? 200 00:23:02,577 --> 00:23:04,626 | Ich habe dir sogar vertraut! 201 00:23:06,458 --> 00:23:07,766 Nun, das ist... 202 00:23:07,765 --> 00:23:08,996 Hat sie es mir verraten? 203 00:23:08,995 --> 00:23:13,616 Ich bin froh, dass du ihr dein Bad geliehen hast damit sie sich nicht erkältet! 204 00:23:14,117 --> 00:23:17,466 Trotzdem musstest du nicht gehen So weit, ihren Körper trocken zu wischen! 205 00:23:17,465 --> 00:23:19,386 Sie ist noch ein Kind, aber sie ist ein Mädchen! 206 00:23:19,385 --> 00:23:21,126 Hä? Ähh, na ja... 207 00:23:21,125 --> 00:23:22,236 Ähh... 208 00:23:24,859 --> 00:23:25,876 Diese Göre! 209 00:23:25,875 --> 00:23:28,616 Hörst du mich? Abgesehen davon ist sie... 210 00:23:28,615 --> 00:23:29,136 Ähh... 211 00:23:29,508 --> 00:23:34,426 Hörst du zu? Fass Miku nicht an, sonst! 212 00:23:34,425 --> 00:23:36,146 Ugh... A-Okay! 213 00:23:36,383 --> 00:23:39,646 Herrgott... Wir haben es noch nicht geschafft... 214 00:23:40,938 --> 00:23:42,646 Genau hier... 215 00:23:48,509 --> 00:23:49,806 Oh, Miku! 216 00:23:49,805 --> 00:23:51,906 Geh und danke ihm. Wir gehen nach Hause. 217 00:25:35,551 --> 00:25:40,556 Ein SakuraCircle-Projekt Übersetzt von: Tennouji